Revtangen 30.mai

Omsider en dag med østavind! Skyet, temperatur rundt 10-12 grader. Vinden varierte mellom øst og nordøst hele dagen, ikke spesielt sterkt (3-5 m/s). Nett oppe 04.30-21.30. Antall nettmetertimer= 5610. Ringmerket: Gråtrost 2, rødstjert 2, sivsanger 1, gulsanger 1, tornsanger 3, hagesanger 2, løvsanger 9, gråfluesnapper 2, gråspurv 6, pilfink 1, grønnsisik 19, grønnfink 4. Total=52.

Årets første gulsanger på Revtangen. The first icterine warbler of the year.

Etter en elendig vårsesong helt dominert av nordavind var dette den første gråfluesnapperen vi har sett på stasjonen i 2010. 2 fikk ring i dag. After a terribly cold spring with winds constantly in the N-NW sector this was the FIRST spotted flycatcher we have seen in 2010. 2 were ringed today.

Årets første 1K fikk ring i dag, ikke uventet at det var en grønnfink. 1K hann. The first juvenile of the year - a male greenfinch.

Grønnfinken kan kjønnsbestemmes uten problem også i juvenil drakt, ved å undersøke tegningene på halen. Hannen (bildet) har gult inn til fjærskaftet både på innfan og utfan på de tre ytre stjertfjærene. Hunnen har varierende mengde mørkt ned langs fjærskaftet, som et minimum i form av en stripe på innfanet. Tail of juvenile male greenfinch, sexed by all-yellow on both inner- and outer webs on the 3 outernmost tail feathers.

En sjekk nede på Revtangen i kveldingen gav bl.a en 2k storlom, 4 svarthalespove, 4 polarsnipe, 7 sandløper, 4 steinvender, ca. 10 myrsnipe, ca. 15 sandlo.

Alf Tore Mjøs

Revtangen 23.mai

NV 5-7 m/s, delvis skyet. Nett oppe 04.30-20.00, antall nettmetertimer = 5115. Med vedvarende nordvest er det få eller ingen trekkende spurvefugler som svinger innom Revtangen, og den korte ringmerkingsoversikten inneholder trolig mest lokale hekkefugler: låvesvale 1, sivsanger 1, løvsanger 1, gråspurv 2, grønnsisik 2, tornirisk 1, grønnfink 1. Total = 9.

Nattetemperaturene har krøpet opp på 7-8 grader, og det er litt mer liv i lysfellene. Nattens fangst inkluderte bl.a 2 stor gaffelstjert, 2 bringebærspinner, årets første åkerengfly (2) og 3 gammafly.

Bringebærspinner (Macrothylacia rubi). Hunn øverst, hann nederst. Regelmessig i mai-juni, men fåtallig.

Åkerengfly (Apamaea sordens) er en typisk art for det åpne Jærlandskapet, og kan påtreffes fra midten av mai til midten av juli.

Alf Tore Mjøs

Revtangen 22.mai

N svak vind - lett bris, skyet, tåke i morgentimene. Oppklarnende og noe sol ut på dagen. 5-7 grader kl 06.

Nettfangst 05.30-21. Antall nettmetertimer= 5115. Ringmerket: Tjeld 1, vipe 1, steinskvett 1 (hunn leucorhoa), gråtrost 2, sivsanger 2, gransanger 1, løvsanger 2, stær 1, gråspurv 4, brunsisik 1, tornirisk 5, grønnfink 3. Total= 24.

Still winds from the northern sector, but not very strong today. A bit of mist in the morning. The nets were up all day, and 24 birds were ringed: Oystercatcher 1 (adult, flew into a net in the garden!), lapwing 1 (chick), "Greenland" wheatear 1, fieldfare 2, sedge warbler 2, chiffchaff 1, willow warbler 2, starling 1, house sparrow 4, lesser redpoll 1, linnet 5, greenfinch 3.

Grønlandssteinskvett (O.o.leucorhoa) hunn, Revtangen OS 22.mai. "Greenland" wheatear female.

Sivsanger. Sedge warbler.

To lysfeller i natt også. Ikke veldig mange dyr, men stor seljesigdvikler (Ancylis geminana) er en sjelden art i Rogaland som er verdt å nevne. Også årets første punkttigerspinner, grandvergmåler og åkerjordfly.

Stor seljesigdvikler (Ancylis geminana).

Punkttigerspinner (Spilosoma lubricipeda), en karakteristisk nattsommerfugl som er ganske vanlig på Revtangen i mai-juni.

Alf Tore Mjøs

Revtangen 20.mai

N-NV variabel bris, delvis skyet. Ca. 5 grader i morgentimene. Nett oppe 05.00-13.30, antall nettmetertimer = 2805. Ringmerket: Linerle 2, rødstrupe 1, gråtrost 3, sivsanger 2, hagesanger 1, løvsanger 2, gråspurv 1, gråsisik 1, tornirisk 2, grønnsisik 3, bokfink 1, gulspurv 1. Total = 20. Også kontroll av en sivsanger merket på stasjonen i fjor.

Still wind from N-NW, not favourable conditions. Ringing: White wagtail 2, robin 1, fieldfare 3, sedge warbler 2 (first ones trapped this spring), garden warbler 1, willow warbler 2, house sparrow 1, mealy redpoll 1, linnet 2, siskin 3, chaffinch 1, yellowhammer 1.

To Robinsonfeller (lysfeller) i bruk i natt, selv om det fremdeles er kjølige netter begynner litt flere arter å dukke opp. En skikkelig godbit i natt, i form av et vårhettefly som kun er påvist en gang tidligere på Vestlandet (Revtangen i 2009).

Vårhettefly (Cucullia chamomillae) Revtangen OS 20.mai 2010.



Stor gaffelstjert (Cerura vinula) Revtangen OS 20.mai.



Ospesvermer (Laothoe populi) Revtangen OS 20.mai 2010



Gulflekkfly (Hada plebeja) Revtangen OS 20.mai 2010.

Ringmerker: Morten Stokke
Nattsommerfugler: Alf Tore Mjøs

Revtangen 19.mai

Alt er relativt - litt MINDRE nordavind i dag gjorde forholdene bedre enn de siste dagene. Dessuten var det skyet i morgentimene, og temperaturen var noe høyere. To grupper med til sammen 30 besøkende fikk en innføring i ringmerking i løpet av dagen.

Nett oppe 06.30-14, antall nettmetertimer = 2475. Ringmerket: Låvesvale 2, tornsanger 2, hagesanger 1, løvsanger 8, stær 1, tornirisk 2, bokfink 1, grønnfink 4, rosenfink 1. Total= 22. Også 14 kontroller, hvorav en av Magnar sine grønnfinker...

N-NW 3 m/s, slight increase in the early afternoon. Cloudy in the morning, clearing. Ringing: Barn swallow 2, common whitethroat 2, garden warbler 1, willow warbler 8, starling 1, linnet 2, chaffinch 1, greenfinch 4, common rosefinch 1.

Rosenfink, sjelden fangst om våren på Revtangen. Common rosefinch, annual at Revtangen but rare in spring.

Fremdeles i kjøligste laget for å få den store uttellingen i lysfellene. To lysfeller med 125 W kvikksølvpære i natt gav 15 vanlige seljefly, 2 tverrlinjet seljefly, 1 gulflekkfly og 1 gammafly.

Morten Stokke og Alf Tore Mjøs

Revtangen 15.mai

NØ lett bris, dreiende NV midt på dagen. Ca. 0 grader i grålysningen, sol og behagelig temperatur utpå dagen. Tilskyende. Nett oppe 06-20, antall nettmetertimer = 4620. Ringmerket. Linerle 1, gråtrost 2, svarttrost 1, løvsanger 1, tornirisk 1, grønnfink 1. Total = 7.

Ringing: White wagtail 1, fieldfare 2, blackbird 1, willow warbler 1, linnet 1, greenfinch 1.

Alf Tore Mjøs

Revtangen 13.mai

NØ svak vind, dreiende NV. Kaldt. Nett oppe 05.30-18.30. Pent vær. Antall nettmetertimer: 4290. Ringmerket: Låvesvale 1, linerle 1, svarttrost 1, gransanger 1, løvsanger 5, gråspurv 1, grønnsisik 1, tornirisk 1, grønnfink 1. Total = 13.

Observasjoner: Vaktel 1 sang sporadisk SV for stasjonen i grålysningen

Ringing: Barn swallow 1, white wagtail 1, blackbird 1, chiffchaff 1, willow warbler 5, house sparrow 1, siskin 1, linnet 1, greenfinch 1. A quail was singing around dawn.

Asbjørn Folvik og Alf Tore Mjøs

Revtangen 12.mai

Kaldt (under null) og vindstille kl 05. Seinere svak trekk fra øst dreiende nord - nordvest, økende. Nett oppe 05-14.30, antall nettmetertimer = 3135. Låvesvale 1 (årets første merket), gråtrost 1, munk 1, tornsanger 1, gransanger 1, løvsanger 3, gråspurv 1, grønnsisik 1, grønnfink 3, gulspurv 1. Total = 14. Også 14 kontroller, hvorav en fremmed norsk grønnsisik.

Still cold and northerly winds, poor conditions for trapping here at the SW coast. Ringed today: Barn swallow 1 (first ringed this year), fieldfare 1, blackcap 1, common whitethroat 1, chiffchaff 1, willow warbler 3, house sparrow 1, siskin 1, greenfinch 3, yellowhammer 1. Also 14 controls, including a siskin which was not ours.

Grønnsisik 3K+ hunn. Legg merke til den avrundede formen på stjertfjærene hos de voksne fuglene. Siskin 3Y+ female. Notice rounded tail feathers.

Grønnsisik 2K hann. 2K har spissere og mer slitte stjertfjær. Siskin 2Y male. Tail feathers are more worn and pointed in 2Y.

Morten Stokke og Sue Parsons.

Revtangen 10.mai

Nordlig bris, pent vær. Nett oppe 06.30-11. Ikke optimale forhold, stasjonen åpnet mest for å ta i mot en gruppe på 25 studenter og ledere fra UiS. Antall netmetertimer = 1450. Ringmerket: Linerle 1, skjære 2, gråspurv 1, grønnfink 2, tornirisk 1. Total= 7.

Revtangen 8.mai

Fremdeles kaldt og dominert av nordlig vind, selv om det var et svakt østlig drag i morgentimene. Ellers for det meste pent vær.

Nett oppe 06-18, antall nettmetertimer = 3960. Ringmerket: Tornsanger 1, munk 3, løvsanger 5, gransanger 2, kjøttmeis 1, tornirisk 1, grønnfink 3. Total = 16.

Revtangen 7.mai

NØ lett bris om morgenen og formiddagen, dreiende N og økende til laber bris midt på dagen. Kaldt, fremdeles kun 1-2 grader om morgenen. Klart, sol mesteparten av tiden. Brukbart innsig av fugl i morgentimene mens sørøsten stod på, særlig Sylvia-sangere. Hele 17 munk ble merket i løpet av dagen, et uvanlig høyt antall om våren. Nettfangst 05-21, antall nettmetertimer = 5280. Ringmerket: Rødstrupe 4, rødstjert 3, måltrost 2, munk 17, hagesanger 1, møller 2, tornsanger 2, gransanger 1, løvsanger 23, stær 2, gråspurv 2, grønnfink 3, tornirisk 4, sivspurv 1. Total = 67.

Møller 3K+ Revtangen OS 7.mai 2010. Lesser Whitethroat, scarce but regular on migration at Revtangen.

Alderskarakterene finnes på de to ytre stjertfjærene. 2K har mer skittenhvit ytre stjertfjær, og mangler hvit spiss på nest ytre. Aged as adult (3y+) on tail pattern - 2y birds have "dirtier" white on 6th (outer) tail feather and lacks the white tip to the 5th.

Observasjoner: Heilo 450, grønnsisik 10. Vandrefalk 1 ved Revekaien. De første vipeungene ble ovservert på jordet vest for stasjonen.
Observations: Golden plover 450, siskin 10, peregrine 1. First lapwing chicks in the fields west of the station.

Morten Stokke, Sue Parsons, Alf Tore Mjøs

6.mai

SØ svak vind, dreiende sør og litt økende ut på dagen. Skyet. Kjølig, ned til 1 grad om natten.

Nett oppe 05-16, antall nettmetertimer = 2970. Ringmerket: Heipiplerke 2, steinskvett 1, munk 3, gransanger 2, løvsanger 6, tornirisk 3, grønnfink 1. Total = 20.

Mellom kl 09 og 11 hadde stasjonen besøk av 40 elever og 2 lærere fra Sandnes VGS, som fikk en innføring om fugletrekk og ringmerking. Insektfangst vha lysfeller stod også på timeplanen, den kalde natten gjorde at innholdet i fellene begrenset seg til et par arter seljefly og en snylteveps (Ophion sp.) 7 fuglearter ble imidlertid merket mens klassen var på besøk, så den biten var en ubetinget suksess!

Morten Stokke og Alf Tore Mjøs

Revtangen 5.mai

Den kalde våren fortsetter, men vinden har avtatt. Temperaturen lå rundt nullpunktet kl 06, men steg til ca. 10 grader midt på dagen. Sol. Svak S-SØ, dreiende V ganske tidlig.

Ringmerket 05.30-22, antall nettmetertimer = 5445. Linerle 1, svartryggerle 1, munk 1, tornsanger 1, løvsanger 9, gransanger 2, stær 1, tornirisk 1, gråsisik1, grønnfink 5. Total= 23. Dessuten 37 kontroller, bl.a. grønnfinker fra Danmark og Nederland. Av egenkontroller ikke mindre enn 24 grønnfink og 2 løvsanger merket før 2010. Vegger og gulv i ringmerkingslabben fikk en grundig omgang med vaskeklut og "steam"vasker.

Svartryggerle 3K+ hunn Revtangen 5.mai. Pied wagtail 3Y+ female.

Observasjoner i Reveområdet: Heilo 350, steinskvett 10, taksvale 1.

Morten Stokke og Alf Tore Mjøs

Minus en svarthalespove

Fremdeles regjerer nordavinden, om enn ikke så kraftig som i går. Var en tur ute noen timer om søndagen, for å bedrive litt hagearbeid. Noe få nett var oppe, en linerle, en gråspurv og noen grønnfinker fikk ring om beinet. Mens vi var der ble det et svare liv blant svarthalespovene på jordene øst for stasjonen. Ikke så rart de var hissige - en av de få gjenværende hekkefuglene var slått av en voksen vandrefalk. Falken stakk da jeg nærmet meg, men fuglen var dessverre så skadet at den måtte avlives. Ca. 3% bestandsnedgang var et faktum......

Av andre observasjoner kan nevnes 510 heilo rastende på jordet vest for stasjonen, samt en sjelden obs av en taksvale ved stasjonen.

Svarthalespove, tatt av vandrefalk ved Revtangen OS 2.mai. One of the few remaining black-tailed godwits was taken by a peregrine today.

Inger Karin Dønheim og Alf Tore Mjøs